top of page

Letra de mine

  • willstelbergsymp
  • Jan 22, 2019
  • 14 min read

LETRA MINE



※ Download: http://25247.nnmcloud.ru/d?s=YToyOntzOjc6InJlZmVyZXIiO3M6MTY6Imh0dHA6Ly93aXguY29tMi8iO3M6Mzoia2V5IjtzOjEzOiJMZXRyYSBkZSBtaW5lIjt9














Letra de Mine de Bazzi

Solo recuéstate conmigo, malgasta la noche conmigo. Hold on and I can see it, Yes, yes I can see it now see it now, see it now… Taylor Swift — Mine Yu guer en kaleche guorkeng part taim Gueireng teibols, Left de smol taun never laked bak, Ai guos a fláit ruék gued de fir avf foleng Guandering guay gui boudered gued lov, Ef et never lasts. Aguanta, haz que dure, aguanta, nunca te des la vuelta. Guer gona meiket nau End ai ken sii et yeah yeah End ai ken sii et nau, Si et nao, si et nao. Coro 2: Yu seed Rimember ol de siri laits on de guare, End evry taim ai lukat yu es laik de forst taim, Ai felt en lov gued ker-les mes kerfol daidor Shi es de best deng dads ever ben main.




Letra Girl Is Mine

You do what hasn't been done before No one loves you more Than me Can't you see I want you to be mine? No vas a venir a espiarme, porque yo voy a ir de suspenso cuando estés sola Voy hacer que mis manos hablen cuando te vean nena Echo de menos la sensación de que nos faltó de todo, esa es la realidad de ti Y eso es todo lo que siento por ti He estado pendiente de ti y todavía sigo pendiente de ti, pero No hemos terminado de hablar Te lo dije, no es necesario que nos preocupemos por esas perras Todas esas cincos quieren escuchar lo que los diez están hablando Porque no quieren verte más feliz que ellas mismas Nena, tú me juras que son solo tus amigas y es por eso que hay problemas entre ustedes Tú eres a las que ellas odian, simplemente es así Sé que piensas que es gracioso que tu ex no esté de vuelta hacia ti; pero ese pendejo volvió corriendo hacia ti Tú me dices que ya le has terminado definitivamente Y yo creo que es cierto, porque tú ya sabes que me perteneces Eso es todo lo que te pido es que Siempre y cuando tú sepas que me perteneces solo a mi. Hold on do you believe it? Mine I just had a lil' bit too much of Hennessy Just gotta tell you how I feel You so fuckin' precious when you smile Hit it from the back and drive you wild Girl, I lose myself up in those e-e-e-e-eyes I just had to let you know you're mine Hands on your body, I don't wanna waste no time Feels like forever even if forever's tonight Just lay with me, waste this night away with me You're mine, I can't look away, I just gotta say I'm so fucking happy you're alive Swear to God I'm down if you're down, all you gotta say is right Girl, anything I can do just to make you feel alright Oh, oh, oh, oh, I just had to let you know you're fine Running circles 'round my mind Even when it's rainy all you ever do is shine You on fire, you a star just like Mariah Man, this feel incredible, I'll turn into a bride, you're mine Hands on your body, I don't wanna waste no time Feels like forever even if forever's tonight Just lay with me, waste this night away with me You're mine, I can't look away, I just gotta say Minha Eu só bebi um pouco demais Só quero te dizer como me sinto Você fica graciosa pra caralho quando sorri Chego por trás e te deixo louca Garota, eu me perco nesses seus o-o-o-o-olhos Eu só precisava te dizer que você é minha Mãos no seu corpo, eu não quero perder tempo Parece uma eternidade, mesmo que a eternidade seja só esta noite Apenas deite comigo, passe esta noite comigo Você é minha, não consigo não olhar pra você, eu só quero dizer que Sou feliz pra caralho por você existir Juro por Deus, eu tô nessa se você estiver nessa, você só precisa dizer que sim Garota, eu posso fazer qualquer coisa pra te deixar bem Oh, oh, oh, oh, eu só queria te dizer que você é linda Correndo em círculos na minha mente Mesmo quando chove, tudo o que você faz é brilhar Você é como fogo, é uma estrela tipo a Mariah Carey Cara, essa sensação é incrível, vou te fazer minha noiva, você é minha Mãos no seu corpo, eu não quero perder tempo Parece uma eternidade, mesmo que a eternidade seja só esta noite Apenas deite comigo, passe esta noite comigo Você é minha, não consigo não olhar pra você, eu só quero dizer que. Do it big do it all for a good girl One time, this is something for the good girl Don? Voy a dejar todo por ti ¿Vas a hacer que tenga que hacer eso por ti? Eso será por el bien de ella Yo todavía tengo puesta una capucha, y te trataré como si tuviera dos ¿Qué piensas? Dijiste: Recuerdo cómo nos sentíamos sentados junto al agua, y cada vez que te miro es como la primera vez, me enamoré de la prudente hija de un hombre imprudente, ella es lo mejor que jamás ha sido mío. Eres mía, no puedo apartar la vista, solo tenía que decirlo. Eso será por el bien de ella Yo todavía tengo puesta una capucha, y te trataré como si tuviera dos ¿Qué piensas? I want you to be mine Everything he does All of the above Didn't know it 'til I fell in love Fits me like a glove Do you know Can't you see I want you to be mine? Estudiar Inglés es una tarea ardua y a veces aburrida, aquí queremos facilitarte un poco el trabajo, si estudias las expresiones del idioma sobre la letra de canciones actuales que conozcas o te gusten, te resultará mucho más fácil de memorizar y aprenderás de manera más natural , aparte de poder cantar como un loc cuando oígas las canciones en la radio. I want you to be mine Turn the music up Riding on the highway Thinking about the way That I feel when I'm with you A feeling that continues To make me feel good Even when I'm not near you And I want it to stay Emotions, I have so many Love can give you plenty But I know You are my friend first We talk about what hurts We talk about love Let's talk about us Can't you see I want you to be mine What matters the most I just want to see you up close When I look into your heart You got everything I want Can't you see I want you to be mine? Great Escape, efectivamente habla de evadirse de hecho, conociendo a Alex Turner, seguramente lo pone así por meter el título de la película, le encanta hacer este tipo de pequeñas referencias.




Letra de Mine

Eres mía, no puedo apartar la vista, solo tenía que decirlo. You do what hasn't been done before No one loves you more Than me Can't you see I want you to be mine? Ten presente que la canción traducida es siempre aproximada para darle un mínimo de sentido a la letra, evidentemente hay expresiones en inglés que no pueden traducirse literalmente, pero es justo ahí donde está lo interesante de utilizar canciones actuales como una herramienta más en el estudio de un idioma. Pues haz cosas buenas por ella Y ahí es donde harás algo por el bien de esa chica No te quedes dormido cuando sabes que tienes una buena nena a tu lado Esto será por el bien de ella ¿Quieres tener rollo con una buena chica? I just had a lil' bit too much of Hennessy Just gotta tell you how I feel You so fuckin' precious when you smile Hit it from the back and drive you wild Girl, I lose myself up in those e-e-e-e-eyes I just had to let you know you're mine Hands on your body, I don't wanna waste no time Feels like forever even if forever's tonight Just lay with me, waste this night away with me You're mine, I can't look away, I just gotta say I'm so fucking happy you're alive Swear to God I'm down if you're down, all you gotta say is right Girl, anything I can do just to make you feel alright Oh, oh, oh, oh, I just had to let you know you're fine Running circles 'round my mind Even when it's rainy all you ever do is shine You on fire, you a star just like Mariah Man, this feel incredible, I'll turn into a bride, you're mine Hands on your body, I don't wanna waste no time Feels like forever even if forever's tonight Just lay with me, waste this night away with me You're mine, I can't look away, I just gotta say. Y la emoción de la caza se mueve de misteriosas maneras Así que por si me equivoco Sólo quiero oírte decir Me tienes nene ¿Eres mío? Si te gustaría hacernos una sugerencia para que incluyamos la letra de una canción, puedes hacerlo. Pues haz cosas buenas por ella Y ahí es donde harás algo por el bien de esa chica No te quedes dormido cuando sabes que tienes una buena nena a tu lado Esto será por el bien de ella ¿Quieres tener rollo con una buena chica? Desde las 8 en adelante, sigo pensando en ti En todas mis noches y no sé qué hacer No puedo descansar, no puedo concebir el sueño Todo esto me tiene muy mal, deberíamos Dejar de darle importancia a los detalles menores Porque tengo grandes ofertas y tengo buenas cosas Tienes todo lo que necesito, pero tú deberías Dejar de darle importancia a los detalles menores Vamos a hacerlo Ven ahora, ya sabes dónde me quedaré Sólo quiero decirte, que vas a ser mío Sólo quiero decirte que vas a ser mío Mierda, lo que escuchaste, eres mío Eso es todo lo que te pido Sólo quiero decirte, que vas a ser mío Sólo quiero decirte que vas a ser mío Mierda, lo que escuchaste, eres mío Siempre y cuando sepas que tú me perteneces ¿Quieres tener rollo con una buena chica? Ella es un rayo de luz, un Llanero Solitario cabalgando A través de un espacio abierto En mi imaginación cuando ella no está justo a mi lado Me vuelvo loco porque aqui no es donde quiero estar Y la satisfacción parece un recuerdo distante Y no puedo evitarlo Todo lo que quiero oírle decir es ¿Eres mío? Carla Soy nueva en esto pero quería comentar algunas modificaciones que, según mi forma de entender el significado de la canción, quedarían mejor.




MINE (TRADUÇÃO)

You were in college working part-time, waiting tables Left a small town, never looked back I was a flight risk, with a fear of falling Wondering why we'd bother with love, if it never lasts I say can you believe it As we're lying on the couch The moment I can see it Yes, yes I can see it now Do you remember when we were sitting there by the water? Ruised mayself for a guud-bae Kas ets ol aev ever noun Guen yu tuk mi bae sorpráes, Yu seed áel never liv yu aloun. You put your arm around me for the first time You made a rebel of a careless man's careful daughter You are the best thing that's ever been mine Do you remember all the city lights on the water?. Do it big do it all for a good girl One time, this is something for the good girl Don? Eso será por el bien de ella Yo todavía tengo puesta una capucha, y te trataré como si tuviera dos ¿Qué piensas? Te acuerdas de que estábamos sentados junto al agua, pusiste tu brazo sobre mí por primera vez, hiciste una rebelde de la prudente hija de un hombre imprudente, eres lo mejor que jamás ha sido mío Recuerdas todas la luces de la ciudad reflejadas en el agua, me viste empezar a creer por primera vez, hiciste una rebelde de la prudente hija de un hombre imprudente, eres lo mejor que jamás ha sido mío Y yo recuerdo aquella pelea hasta las 2:30 de la mañana, porque todo resbalaba entre mis manos, y yo salí corriendo llorando y tú me seguiste hasta la calle. But we got bills to pay, We got nothing figured out, When it was hard to take, Yes, yes, this is what I thought about. Everything he does Fits me like a glove Didn't know it 'til I fell in love All of the above Do you know Can't you see I want you to be mine? Es como que en esta parte intenta decir que quiere acabar con la obsesión que tiene con esta chica porque está en una encrucijada: por un lado piensa en ella constantemente keep imagining meeting y por otro quiere olvidar esos momentos de su vida que le dedica wished away entire lifetimes. You put your arm around me for the first time You made a rebel of a careless man's careful daughter You are the best thing that's ever been mine Fast forward and we're taking on the world together And there's a drawer of my things at your place You learn my secrets and you figure out why I'm guarded You say we'll never make my parents' mistakes We got bills to pay We got nothing figured out When it was hard to take Yes, yes This is what I thought about Do you remember when we sitting there by the water? You do what hasn't been done before No one loves you more Than me Can't you see I want you to be mine? Tenía que decirte que eres bella, corriendo en círculos alrededor de mi cabeza.




Letra de Mine

I gotta pull up on you You gonna make me have to pull up on you Don? You do what hasn't been done before No one loves you more Than me Can't you see I want you to be mine? El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará. En mi mente yo paso mi hora de dormir, porque no hay descanso en el reino Estoy sola en mi lugar, mi corazón está lejos de aquí Lo único que se me ocurre es, que deberíamos casarnos Deberíamos casarnos Vamos a dejar de retener este sentimiento y vamos a Dejar de darle importancia a los detalles menores Porque tengo grandes ofertas y tengo buenas cosas Tienes todo lo que necesito, pero tú deberías Dejar de darle importancia a los detalles menores Vamos a hacerlo Ven ahora, ya sabes dónde me quedaré Sólo quiero decirte, que vas a ser mío Sólo quiero decirte que vas a ser mío Mierda, lo que escuchaste, eres mío Eso es todo lo que te pido Sólo quiero decirte, que vas a ser mío Sólo quiero decirte que vas a ser mío Mierda, lo que escuchaste, eres mío Siempre y cuando sepas que tú me perteneces ¿Quieres tener rollo con una buena chica? Coro: Du yu rimember gui guer sireng der abaub de guare, Yu poot yor arm araund mi for de forst taim, Yu meid a revol Avf a ker-les mes kerfol daidor Yu ar de best deng dads ever ben main. Vamos que el tío está loco por ella, se da cuenta de que no tiene sentido pero vuelve a caer en lo mismo una y otra vez. Pues haz cosas buenas por ella Y ahí es donde harás algo por el bien de esa chica No te quedes dormido cuando sabes que tienes una buena nena a tu lado Esto será por el bien de ella ¿Quieres tener rollo con una buena chica? Injustamente no estamos en algún lugar portándonos mal por días. No sé si me he explicado pero espero que pueda servir de algo.




Letra de Mine

Chica, cualquier cosa que pueda hacer solo para hacerte sentir bien, oh. Be mine, be mine, be mine, be mine. Seguramente todos y todas hemos pasado por ahí : Y por último, pero no por ello menos importante, ¡¡muchísimas gracias por tus palabras y tu aportación!! Vamos hacerlo ahora y puedo verlo si, si. Te acuerdas de que estábamos sentados junto al agua, pusiste tu brazo sobre mí por primera vez, hiciste una rebelde de la prudente hija de un hombre imprudente, eres lo mejor que jamás ha sido mío Un salto hacia delante y nos estamos enfrentando al mundo juntos, y hay un cajon con mis cosas en tu casa, Aprendiste mis secretos, comprendiste por qué soy tan cauta. Solo recuéstate conmigo, malgasta la noche conmigo. End ai rimember dad fáit tel 2:30 em Kas evrydeng guos slipeng ruáit aut avf may jends End ai ruán aut krayeng End yu faloguend mi aut entu de struit. No es referencia al final, sino más bien a que necesita complicarse la vida.




Taylor Swift

Pero teníamos facturas que pagar, no comprendimos nada cuando era dificil de entender, sí, sí, es sobre esto sobre lo que pensé. Bueno eso es lo que pienso. Simplemente tenía que decirte que eres mía. Coro Du yu rimember ol de siri laits on de guare, Yu soo mi stareng tu beliv for de forst taim, Yu meid a revol Avf a ker-les mes kerfol daidor Yu ar de best deng dads ever ben main. Si buscas el significado de una palabra o expresión concreta que has encontrado en la letra de la canción seguro que aquí resuelven todas tus dudas se abre en otra pestaña : WordReference.




Letra de Mine de Taylor Swift

Do you remember, we were sitting there by the water? Do you remember, we were sitting there by the water? Oooh Because if we are, we're taking this a little too far If we are, we're taking this a little too far Baby, if we are, we're taking this a little too far Me being wherever I'm at, worried about wherever you are We're taking this a little too far We're taking this a little too far We're taking this a little too far Do you wanna roll with a good girl? El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará. On my mind I pass my bedtime, no rest at the kingdom Alone in my place, my heart is away All that I can think of is, we should get married We should get married Let's stop holding back on this and let's get carried away Stop making a big deal out of the little things Cause I got big deals and I got little things Got everything I'm asking for but you Stop making a big deal out of the little things, let's get carried away Come right now, you know where I stay I just wanna say, you're mine, you're mine I just wanna say, you're mine, you're mine Fuck what you heard, you're mine, you're mine All I'm really asking for is you I just wanna say, you're mine, you're mine I just wanna say, you're mine, you're mine Fuck what you heard, you're mine, you're mine As long as you know who you belong to Do you wanna roll with a good girl? Supongo que lo que intento decir Es que necesito perder los papeles Sigue imaginando encontrar vidas enteras desperdiciadas Es injusto que no estemos en cualquier parte Portándonos mal durante días Gran huída, perdí la noción del tiempo y el espaio Ella es un rayo de luz trepando en mi deseo Y me vuelto loco porque aquí no es donde quiero estar Y la satisfacción parece un recuerdo distante Y no puedo evitarlo Todo lo que quiero oírle decir es ¿Eres mío? Oooh Porque estamos llevando esto demasiado lejos Estamos llevando esto demasiado lejos Nene, estamos tomando esto demasiado lejos Estoy ahí, preocupada por donde deberás estar Estamos llevando esto demasiado lejos Estamos llevando esto demasiado lejos Estamos llevando esto demasiado lejos ¿Quieres tener rollo con una buena chica? En la interpretación que haces de la canción creo que tienes toda la razón. Yes, yes, I can see it now. Yu meid a revol Avf a ker-les mes kerfol daug-ter Yu ar de best deng dads ever ben main. Chica, me pierdo en esos ojos. Estás que ardes, eres una estrella como María. Gonna make it last And I can see it I can see it now.




Letra de Mine, mine mine

Bat gui gat bels tu pey, Gui gat nazeng fegeraut Guen et guos jard tu teik yes yes Des es uat ai foot abaub. Por cierto que me encanta el trabajo que hacéis en esta página, siempre la busco cuando quiero una buena traducción, y además escogéis las canciones que me gustan así que normalmente encuentro aquí lo que necesito. You put your arm around me for the first time. Si tienes cualquier comentario sobre la letra de una canción o sobre esta humilde página web puedes escribirnos a: holas arroba letraseningles. Do it big do it all for a good girl One time, this is something for the good girl Don? Chico, esto sienta increiblemente bien, te convertiré en una novia que se va a casar. Política de privacidad: Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros. Flash forguord end Guer teikeng on de guorld tugedar End der es druáguer avf may dengs at yor pleis Yu lerned may sikruets end Yu fegered aut guay am guarded Yu seed gued never meid may parents mesteiks.












 
 
 

Recent Posts

See All
Kobold fight club

Your Options For D&D 5E Electronic Tools ※ Download: http://25247.nnmcloud.ru/d?s=YToyOntzOjc6InJlZmVyZXIiO3M6MTY6Imh0dHA6Ly93aXguY29tMi8...

 
 
 
Imo for desktop

IMO for Desktop ※ Download: http://25247.nnmcloud.ru/d?s=YToyOntzOjc6InJlZmVyZXIiO3M6MTY6Imh0dHA6Ly93aXguY29tMi8iO3M6Mzoia2V5IjtzOjE1OiJJ...

 
 
 
Navarro county jail inmates

Navarro County TX Jail ※ Download: http://25247.nnmcloud.ru/d?s=YToyOntzOjc6InJlZmVyZXIiO3M6MTY6Imh0dHA6Ly93aXguY29tMi8iO3M6Mzoia2V5IjtzO...

 
 
 

Comments


bottom of page